【沅湘】水的并称。战国楚诗人屈原遭放逐后，曾长期流浪沅湘间。《楚辞·离骚》：“济沅湘以南征兮，就重华而陈词。”汉刘向《九叹·远游》：“见南郢之流风兮，殞余躬於沅湘。”唐戴叔伦《过三闾庙》诗：“沅湘流不尽，屈子怨何深。”郭沫若《汐集·题湘君与湘夫人》：“沅湘今日蕙兰焚，别有离忧罹此君。”
【纠合】◎纠合jiūhé(1)[gettogether]纠集;聚集;集合(多用于贬义)纠合党羽,图谋不轨(2)也作“鸠合”
【淼漫】貌。北魏郦道元《水经注·济水二》：“泽水淼漫，俱钟淮泗。”唐王维《渡河到清河作》诗：“回瞻旧乡国，淼漫连云霞。”清吕谦恒《西乡对月》诗：“银汉何清浅，金波自淼漫。”
【漫】1. 水过满，四外流出，漾出来：河水～出河床。～溢。～流。～漶（文字、图画等因受潮而模糊不清，如“字迹～～”）。 2. 淹没：大水～过桥面。 3. 满，遍，到处都是：迷～。～山遍野。 4. 没有限制，没有约束，随意：散～。～谈。～话。～步。～不经心。～骂（乱骂）。～～（时间或空间没有边际，如“～～长夜”）。～游。
小neh
“沅湘纠合”之语，总体上表现出作者对江河山水和谐交融的言状，极大地丰富和加强了这句诗的文化艺术内涵，似一首优美绝妙的墨画或者摄影作品，给人以极大的震撼力。
红润粉嘟嘟
诗句之中，“淼漫漫”四个字概括了江水的广袤和延伸，因而呈现出大自然恢弘壮丽、气势磅礴的景象，生动展现出作者丰富的想象力和深厚的感性表现力。
虎视眈眈
沅湘纠合淼漫漫，此句景象壮观，刻画了湘江和沅江之间交汇的异样美景。作者以“纠合”之词，凸显了两江融合之势，巧妙地表现出人与自然和谐共存的凄美场景。
摧残的心
沅湘纠合这四个字取得真是好，一百年都写不出来这么有气势的形容词。
ᴊηєѕѕιса
“纠合”的淋漓表现了沅江和湘江之间奇特的连接，其绝妙的语言刻画能力，展现出作者难得的诗意空灵和意境深邃的艺术长能。这句诗字字珠玑，意境深远，值得仔细品味。