• 首页
  • 诗词年代
    • 诗经
    • 楚辞
    • 乐府
    • 古风
    • 唐诗
    • 宋词
    • 宋诗
    • 元曲
    • 作者
  • 古籍
  • 近/反义词
  • 造句
  • 百科
首页 > 古籍 > 25. Beneath Abstraction-老子道德经(英译本)

25. Beneath Abstraction


There is a mystery,
Beneath abstraction,
Silent, depthless,
Alone, unchanging,
Ubiquitous and liquid,
The mother of nature.
It has no name, but I call it "the Way";
It has no limit, but I call it "limitless".

Being limitless, it flows away forever;
Flowing away forever, it returns to my self:

The Way is limitless,
So nature is limitless,
So the world is limitless,
And so I am limitless.

For I am abstracted from the world,
The world from nature,
Nature from the Way,
And the Way from what is beneath abstraction.

上一章 回目录 下一章

可能你会感兴趣

(清)汤球辑,杨朝明校补
清·王朝
(宋)苏轼
宋·审安老人
秦·黄石公
(清)陈康祺
邹容
春秋齐·晏婴
(戰國)呂不韋 編
(宋)杨仲良
烟水散人
清·万斛泉
唐·张万福
(唐)皇甫牧撰
清·郭麐
明·计成
凤美古诗文网
Copyright @凤美古诗文网 All Rights Reserved