首页 > 古籍 > 1. The Way-老子道德经(英译本)

1. The Way

The Way that can be experienced is not true;
The world that can be constructed is not true.
The Way manifests all that happens and may happen;
The world represents all that exists and may exist. To experience without intention is to sense the world;
To experience with intention is to anticipate the world.
These two experiences are indistinguishable;
Their construction differs but their effect is the same. Beyond the gate of experience flows the Way,
Which is ever greater and more subtle than the world.

上一章回目录下一章

可能你会感兴趣

明·许自昌

（汉）陆贾原著；王利器撰

（清）朱翊清

（梁）蕭子顯

汉·戴德

（明）杨士奇编

宋·陈田夫

（唐）韩愈撰；（宋）魏仲举编

都门贪梦道人

（清）珊城清远道人

孙禄堂

唐·法成

（北齐）魏收

清·王原祁

金·王丹挂

（梁）陶弘景注