首页 > 古籍 > 蛮俗门·273　木契-岭外代答

蛮俗门·273　木契

　　猺人无文字，其要约以木契。合二板而刻之，人执其一，守之甚信。若其投牒于州县，亦用木契。余尝摄静江府灵川县，有猺人私争，赴县投木契，乃一片之板，长尺余，左边刻一大痕及数十小痕于其下，又刻一大痕于其上，而于右边刻一大痕，牵一线道合于右大痕。又于正面刻为箭形及以火烧为痕，而钻板为十余小窍，各穿以短稻穣，而对结绉焉。殊不晓所谓。译者曰：“左下一大痕及数十小痕，指所论仇人将带徒党数十人以攻我也。左上一大痕，词主也。右一大痕，县官也。牵一线道者，词主遂投县官也。刻为箭形，言仇人以箭射我也。火烧为痕，乞官司火急施行也。板十余窍而穿草结绉，欲仇人以牛十余头，备偿我也。结绉以喻牛角”云。

上一章回目录下一章

可能你会感兴趣

宋·杨湜

唐·张又新

（明）悟真子

归有光

（宋）蔡襄

唐·刘轲

（清）毕沅

胡仔

徐哲身

（辽）王鼎

明·徐上达

明·晁瑮

（春秋魯）左丘明

南北朝·吴兴

（明）孙允中

（明）余邵鱼冯梦龙（清）蔡元放等